Chinese Pastor Bike’s Son Regains Consciousness; Family Continues to be Harassed by Public Security Bureau Officers
Posted by radiofreechina on October 20, 2008
By Michael Ireland
Chief Correspondent, ASSIST News Service
BEIJING, CHINA (ANS) — Zhang Jian, the oldest son of Pastor “Bike” Zhang Mingxuan, has regained consciousness in the Emergency Room at Beijing Min Hang (Aviation) Hospital.
According to China Aid Association (CAA), Zhang Jian was severely beaten with iron bars at his mother’s home for 25 minutes by 15 Public Security Bureau (PSB) officers on October 16, 2008. The family was then evicted and their furniture thrown into the street. China Aid has been in constant communication with this family facing severe persecution by the Chinese government.
China Aid’s president, Bob Fu, spoke with Zhang Jian this morning. He is still in very serious condition. His right eye is severely wounded and doctors are not sure if he will regain his sight. His nose bone and eye bone are both broken and doctors say he needs further CAT scans and surgery.
In an e-mail to ANS, China Aid says: “Even though his physical condition is very bad, Zhang Jian has left the hospital because PSB officers have been watching him there, and he was afraid for his safety. He went to his brother’s home, but PSB officers followed him. The officers warned Zhang Jian and his brother, Zhang Chuang, not to leave the apartment before October 20, the date of the celebration Pastor Bike organized for the third anniversary of the Chinese House Church Alliance.”
Meanwhile, China Aid has received several calls from different house church leaders who have also been warned not to go to Beijing or attend the celebration.
The China Aid e-mail says: “Zhang Jian’s mother was ordered by police today to take care of the furniture and personal items that officers threw into the street during yesterday’s attack on the family. The family is struggling financially to pay for the hospital bills, food, shelter and legal help. ChinaAid is working to send emergency help to Zhang Jian and his family.
“Police have also attempted to shut down the house church where Zhang Jian’s father preaches. On October 10, police sealed the door of the church and blocked it with two truckloads of garbage. Officials are blocking anyone wishing to enter, even though on September 28, officials gave permission for the house church to meet. They have also cut off the electricity to the church.
“The physical assault on Zhang Jian is the most serious of the recent attacks on Zhang Jian and his family. During the past 22 years, Zhang Jian’s father, Pastor Bike, has been arrested 26 times, beaten and evicted from his home numerous times because of his faith. Despite the persecution, this family continues to boldly preach and help the house church Christians.”
View photos of the Pastor Bike’s sealed house church doors which police blocked with piles of garbage here at: http://chinaaid.org/2008/10/17/photos-of-pastor-zhangs-church-blocked-by-garbage/ .
Write to the Chinese Embassy to voice your concern over violent police assault on Zhang Jian and the persecution of his family:
Chinese Embassy in Washington DC
2201 Wisconsin Avenue, N.W.
Washington D.C. 20007
Tel: (202) 338-6688, (202) 588-9760
Fax: (202) 588-9760
Help to Zhang Jian and his family with a gift to ChinaAid at: http://chinaaid.org/take-action .